Alicia Calderón presents a framework for designer–developer collaboration, covering shared tools and rituals alongside the skills, attitudes and operational changes needed to keep teams aligned.