Description
Examines from whose social position a product's language, metaphors and defaults are written, exposing assumptions that exclude or alienate users in other positions.
Every product speaks from somewhere: it assumes an urban salaried user, a bank account, a desk, a private phone, a literate first language. A positionality audit makes that standpoint explicit by examining the frames, defaults, examples and implied reader of a product, then comparing them with the positions of the people it is meant to serve. It differs from a researcher positionality statement because the object of analysis is the artefact and the team that made it, not only the researcher. Rigour comes from a structured protocol: cataloguing implied-user cues across the product, profiling the design team's own positions, and validating suspected mismatches with users from the excluded positions rather than relying on the team's imagination of them.
Attributes
- Discipline
- Linguistics, Semiotics & Discourse
- Loss type
- Latent
- Goal
- Assess risk and harm
- Stage
- Design, Evaluation
- Data
- Qualitative
- Effort
- Days
Steps
- Assemble a corpus of the product's language and assets: onboarding copy, examples, placeholder names, illustrations, default settings, required fields and error messages.
- Code each item for implied-user cues (assumed income, location, literacy, device ownership, gender, family structure, institutional access) using a codebook of 8 to 12 dimensions.
- Profile the positions of the design and research team on the same dimensions, anonymously, to identify where team and implied user coincide.
- Profile target user positions on the same dimensions from existing research or a short survey, and mark dimensions where the implied user diverges from at least 20% of the target population.
- Validate each divergence with 5 to 8 users from the affected position through walk-through interviews asking 'Who do you think this was made for?' and 'Where does this not fit your life?'
- Prioritise mismatches that block tasks or signal exclusion at moments of trust, and rewrite or redesign with participants from the affected position.
Sources
- Women Fire & Dangerous Things (Lakoff)
- Metaphors We Live By (Lakoff)
- Methods Atlas — frame audit (Gopinath)
- The Inquiry Series, Ch 19 — Neural Framing & the Architecture of Meaning
Also known as
- Design positionality audit
- Whose-frame audit
- Standpoint audit of product language
Categories
- Content
- Linguistics, Semiotics & Discourse