Elicited Imitation (Sentence Repetition)

Description

Ask participants to repeat sentences exactly and analyse omissions, substitutions and simplifications to locate the limits of their command of a language or structure.

People, like children, generally cannot repeat accurately sentences whose structure lies beyond their language system; they drop, substitute or simplify the parts they do not control. Elicited imitation exploits this: the researcher says a sentence, the participant repeats it, and errors reveal which structures are not yet available, much as an adult struggles to repeat a sentence in an unfamiliar language. Sentences are built to vary the structure of interest, such as clause embedding or negation. The book gives no standard scoring scheme and cautions that production can underestimate comprehension. In UX the technique is a rough probe of whether particular phrasings, such as instructions, legal wording or voice prompts, exceed what a target audience can process and hold, especially second-language and low-literacy users.

Attributes

Loss type
Unmigrated
Data
Mixed
Effort
Days

Steps

  1. Prepare sentences that vary systematically in the structure of interest (length, embedding, negation, terminology).
  2. Say or play each sentence and ask the participant to repeat it exactly.
  3. Record the repetitions.
  4. Code omissions, substitutions, reorderings and simplifications.
  5. Compare accuracy by structure to find which forms exceed participants' processing.

Sources

  • The Development of Language (Gleason & Ratner, 2024)

Also known as

  • Imitation technique
  • Sentence repetition task

Categories

  • Content
  • Linguistics, Semiotics & Discourse